Patti Page - I Went To Your Wedding(ํจํฐ ํ์ด์ง - ๋ ๋น์ ๊ฒฐํผ์์ ๊ฐ์ด์)
I went to your wedding
๋ ๋น์ ๊ฒฐํผ์์ ๊ฐ์ด์.
Although I was dreading
The thought of losing you
๋น์ ์ ์๋ ๋ค๋ ์๊ฐ์
๋น๋ก ๋๋ ต๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง..
The organ was playing
My poor heart kept saying
์ค๋ฅด๊ฐ ์ด ์ฐ์ฃผ๋๊ณ
๋์ ๋ถ์ํ ๋ง์์ด ๊ณ์ ๋งํ๋ค์.
"My dreams..
My dreams... are through"
"๋์ ๊ฟ๋ค
๋์ ๊ฟ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๋๋๋ฒ๋ ธ์ด"๋ผ๊ณ ..
You came down the aisle,
Wearing a smile
๋น์ ์ด ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ผ๋ฉฐ
๋ณต๋๋ฅผ ๊ฑธ์ด๋์์ด์.
A vision of loveliness
์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ชจ์ต์ด์์ด์.
I uttered a sigh
Whispered "goodbye"
๋ ํ์จ์ ์ง์ผ๋ฉด์
'์๊ฐ์ธ์'๋ผ๊ณ ์์ญ์์ด์.
'Goodbye to my happiness'
'๋ด ํ๋ณต์ด์ฌ..์๋ '
Your mother was crying
Your father was crying
๋น์ ์ด๋จธ๋์
์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฐ์ จ์ด์.
And I was crying, too
๋ ๋ํ ์ธ๊ณ ์์์ง์.
The teardrops were falling
Because we were losing you
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋น์ ์ ์๋๋ค๋ ์๊ฐ๋๋ฌธ์
๋๋ฌผ ๋ฐฉ์ธ์ด ๋จ์ด์ก์ด์.
You came down the aisle,
Wearing a smile
๋น์ ์ด ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง์ผ๋ฉฐ
๋ณต๋๋ฅผ ๊ฑธ์ด๋์์ด์.
A vision of loveliness
์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ๋ชจ์ต์ด์์ด์.
I uttered a sigh
And then whispered "goodbye"
๋ ํ์จ์ ์ง์ผ๋ฉด
'์๊ฐ์ธ์'๋ผ๊ณ ์์ญ์์ฃ .
'Goodbye to my happiness'
'๋ด ํ๋ณต์ด์ฌ ์๋ '
Oh, your mother was crying
Your father was crying
๋น์ ์ด๋จธ๋์
์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฐ์ จ์ด์.
And I was crying, too
๋ ๋ํ ์ธ๊ณ ์์์ง์.
The teardrops were falling
Because we were losing you
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋น์ ์ ์๋๋ค๋ ์๊ฐ๋๋ฌธ์
๋๋ฌผ ๋ฐฉ์ธ์ด ๋จ์ด์ก์ด์.