โ™ฌ๋ฒˆ์—ญํŒ์†ก

Wind Of Change - Scorpions

with์šฉ๊ด‘๋กœ 2018. 12. 4. 17:28

Follow the Moskva, and down to Gorky Park ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ” ๊ฐ•์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ณ ๋ฆฌํ‚ค ๊ณต์›์„ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ์–ด์š” Listening to the wind of change ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋ฉด์„œ An August summer night, soldiers passing by 8์›”์˜ ์–ด๋Š ํ•œ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐค, ํ–‰์ง„ํ•˜๋Š” ๊ตฐ์ธ๋“ค์„ ์ง€๋‚˜์ณ๊ฐ”์ฃ  Listening to the wind of change ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ The world is closing in, an did you ever think ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ์ง„๋‹ค๋Š”๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์  ์žˆ๋‚˜์š”? That we could be so close like brothers ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ˜•์ œ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์งˆ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„์š” The futures in the air, can feel it everywhere ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚ด์ผ์€ ๋ถˆํ™•์‹คํ•˜์ง€๋งŒ,๋‚˜๋Š” ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ฃ  Im blowing with the wind of change ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„์š” Take me to the magic of the moment ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ค˜์š” on a glory night ์–ด๋Š ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐค์— Where the children of tomorrow Dream away ๋‚ด์ผ์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ๊ฟˆ๊พธ๋ฉฐ ์‹œ์ ˆ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ In the wind of change ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์†์—์„œ Walking down the street, distant memories ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฑธ์œผ๋‹ˆ ์•„๋“ํžˆ ๋จผ ์ถ”์–ต๋“ค์ด Are buried in the past forever ์˜์›ํ•œ ๊ณผ๊ฑฐ ์†์— ๋ฌปํ˜€์š” Follow the Moskva, down to Gorky Park ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ” ๊ฐ•์„๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผ, ๊ณ ๋ฆฌํ‚ค ๊ณต์›์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ”์ฃ  Listening to the wind of change ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์„ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ Take me, To the magic of the moment ๋งˆ๋ฒ•๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ฐ€์ค˜์š” on a glory night ์–ด๋Š ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐค์— Where the children of tomorrow share their dreams ๋‚ด์ผ์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ์„œ๋กœ ๊ฟˆ์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ With you and me ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ Take me to the magic of the moment ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์ค˜์š” on a glory night ์–ด๋Š ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด๋ฐค Where the children of tomorrow dream away ๋‚ด์ผ์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ๊ฟˆ๊พธ๋ฉฐ ์‹œ์ ˆ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ In the wind of change ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์†์—์„œ The wind of change blows straight into the face of time ๊ทธ ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์‹œ๋Œ€์˜ ํ๋ฆ„์„ ํƒ€๊ณ  ๊ฑฐ์„ธ๊ฒŒ ๋ถˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์š” Like a stormwind that will ring the freedom bell For peace of mind ๋งˆ์Œ์˜ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ž์œ ์˜ ์ข…์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์šธ๋ฆด ํญํ’์ฒ˜๋Ÿผ Let your balalaika sing what my guitar wants to say ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐœ๋ผ๋ผ์ด์นด(๋Ÿฌ์‹œ์•„์•…๊ธฐ)๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”. ๋‚ด ๊ธฐํƒ€๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„์š” Take me, To the magic of the moment ๋งˆ๋ฒ•๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ฐ€์ค˜์š” on a glory night ์–ด๋Š ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฐค์— Where the children of tomorrow share their dreams ๋‚ด์ผ์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ์„œ๋กœ ๊ฟˆ์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ With you and me ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ Take me to the magic of the moment ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์ค˜์š” on a glory night ์–ด๋Š ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด๋ฐค Where the children of tomorrow dream away ๋‚ด์ผ์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ๊ฟˆ๊พธ๋ฉฐ ์‹œ์ ˆ์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ In the wind of change ๋ณ€ํ™”์˜ ๋ฐ”๋žŒ์†์—์„œ