떠나간 시간(Time gone by) - James Songs

이 곡은 떠나간 사랑과 그리움에 대한 이야기를 담고 있습니다. 주인공은 어두운 방 안에서 과거의 추억을 떠올리며, 다시는 돌아올 수 없는 시간들에 대한 아픔을 표현합니다. 비가 내리는 밤, 그대의 웃음소리와 마지막 인사를 그리워하며, 흘러내리는 눈물 속에 고통스러운 기억들이 남아있음을 노래합니다.
This song tells the story of a love that has passed away and longing. The main character recalls memories of the past in a dark room and expresses the pain of times that can never return. He sings of the painful memories that remain in the rainy night, the sound of your laughter and the last greeting, and the tears that flow.


어두운 방 안에 앉아
떠나간 시간들을 생각해
이젠 닿을 수 없는 추억
바람처럼 흩어지네

창 밖에 비 내리면
그대 생각나

떠나간 시간, 다시는 돌아올 수 없네
흐르는 눈물, 가슴 속 깊이 흘러내려
떠나간 시간, 다시는 돌아올 수 없네
기억 속에 남아있는 그대

그대의 웃음소리
이제는 들을 수 없네
밤하늘의 별빛도
그대 없이 빛나지 않아

창 밖에 비 내리면
그대 생각나

떠나간 시간, 다시는 돌아올 수 없네
흐르는 눈물, 가슴 속 깊이 흘러내려
떠나간 시간, 다시는 돌아올 수 없네
기억 속에 남아있는 그대

그대와의 마지막 인사
아직도 가슴에 남아

떠나간 시간, 다시는 돌아올 수 없네
흐르는 눈물, 가슴 속 깊이 흘러내려
떠나간 시간, 다시는 돌아올 수 없네
기억 속에 남아있는 그대


Sitting in a dark room
Thinking of the times gone
Memories that can no longer be reached
Scatter like the wind

When it rains outside the window
I think of you

Time gone, can never come back
Flowing tears, flowing deep in my heart
Time gone, can never come back
You who remain in my memory

Your laughter
I can no longer hear it
The stars in the night sky
Don't shine without you

When it rains outside the window
I think of you