โ™ฌ๋ฒˆ์—ญํŒ์†ก

My heart will go on - Helene Fischer

with์šฉ๊ด‘๋กœ 2021. 2. 5. 11:45


My heart will go on - Helene Fischer (๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ผ๊ฑฐ์—์š”- ํ—ฌ๋ Œ ํ”ผ์…”)

Every night in my dreams
๋งค์ผ ๋ฐค ๋‚˜์˜ ๊ฟˆ์†์—์„œ
I see you I feel you
๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค
That is how I know you go on
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚œ ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ณ์— ์žˆ์Œ์„ ์•Œ์ง€์š”
Far across the distance
and spaces between us
์ € ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์˜
๊ณต๊ฐ„์„ ๊ฐ€๋กœ์งˆ๋Ÿฌ ์™€์„œ
You have come to show you go on
๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ณ์— ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

Near far wherever you are
๊ฐ€๊นŒ์ด๋“  ๋ฉ€๋ฆฌ๋“  ๊ทธ ์–ด๋””์— ์žˆ๋“ ์ง€
I believe that the heart does go on
๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋Š˜ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ž„์„ ๋‚˜๋Š” ๋ฏฟ์–ด์š”
Once more you open the door
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์ฃผ์„ธ์š”
And you`re here in my heart
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ๋ง˜์†์— ์žˆ์–ด์š”
My heart will go on and on
๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋Š˜ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ผ๊ฑฐ์—์š”

Love can touch us one time
์‚ฌ๋ž‘์€ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™€
and last for a lifetime
ํ‰์ƒ ๊ณ„์†๋ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”
And never let go till we`ve gone
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃฝ์„๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•Š์„๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
Love was when I loved you
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์„๋•Œ ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ 
one true time I hold to
์žˆ๋Š” ๋‹จ ํ•œ๋ฒˆ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ์–ด์š”
In my life we`ll always go on
์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Š˜ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„๊ฑฐ์—์š”

Near far wherever you are
๊ฐ€๊นŒ์ด๋“  ๋ฉ€๋ฆฌ๋“  ๊ทธ ์–ด๋””์— ์žˆ๋“ ์ง€
I believe that the heart does go on
๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋Š˜ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ž„์„ ๋‚˜๋Š” ๋ฏฟ์–ด์š”
Once more you open the door
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์ฃผ์„ธ์š”
And you`re here in my heart
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ๋ง˜์†์— ์žˆ์–ด์š”
And my heart will go on and on
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋Š˜ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ผ๊ฑฐ์—์š”

You`re here there`s nothing I fear
๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๊ธฐ์— ๋‚œ ๋‘๋ ค์šธ๊ฒƒ์ด ์—†์–ด์š”
And I know that my heart will go on
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋Š˜ ๊ทธ๋Œ€๋กœ๋ž€๊ฑธ ๋‚œ ์•Œ์•„์š”
We`ll stay forever this way
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์›ํžˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์—์š”
You are safe in my heart
๊ทธ๋Œ€๋Š” ๋‚ด ๋ง˜์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ 
My heart will go on and on
๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋Š˜ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์ผ๊ฑฐ์—์š”

Um~~ ์Œ~~