Casa Bianca(White House ) - Vicky Leandros(์ธ๋์์ ํ์์ง - ๋น ํค ๋ ์๋๋ก์ค)
There's a white house in a town
Old and scared and tumbled down
์ด๋ ๋ง์์ ํ์ ์ง ํ์ฑ๊ฐ ์์์ง.
๋๋ฌด ๋ก์ ์ค์นํ๊ณ ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ์ง
I can build it up once more
That's what memories are for
์ง๋๊ฐ ์ ๊ธฐ์ต์ ๋์๊ธฐ๊ธฐ ์ํด
๊ทธ ์ง์ ๋ค์ ์ง์ด๋ณผ๊น ํด.
There'a fire, a chair, a dream
Was I six- or seventeen
๊ทธ๊ณณ์ ๋ฒฝ๋๋ก์ ์๋ฝ์์์ ๊ฟ์ด ์์์ง.
๊ทธ๊ฑด ์ด์ฌ์ฏ์ด๋ ์ผ๊ณฑ์ผ ๋ ์ฏค์ด์์๊ฑฐ์ผ
As the years go by you'll find
Time plays tricks upon the mind
ํ์ง๋ง, ์ธ์์ด ํ๋ฌ๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ
์๊ฐ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฅ๋์น๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ
White house joy will disappear
What became of yesteryear
ํ์ ์ง์ ๊ธฐ์จ์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ
๋ค ์๋ ์ผ์ด ๋์ด๋ฒ๋ ธ์ง.
With my mother and my father there
I knew love was everywhere
๊ทธ ์ง์๋ ์๋น ์๋ง๊ฐ ๊ณ์ จ๊ณ ,
์จ ์ธ์์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๊ฐ๋์ฐจ ์์์ด.
Was it hate that closed the door
What do children know of war
๋ฌธ์ ๋ซ์ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ด ๋ฏธ์๋๋ฌธ์ด์์ด.
์์ด๋ค์ ์ ์์ด ๋ญ์ง ์๊ณ ์์๊น?
Old and scarred and tumbled down
Gone the white house in the town
๋๋ฌด ๋ก์ ์ค์นํ๊ณ ์ฐ๋ฌ์ง๊ฒ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ์ง
๊ทธ ๋ง์์์ ์ด์ ๊ทธ ํ์ ์ง์ ๋ณผ ์๊ฐ ์๋ค
White house joy will disappear
What became of yesteryear
ํ์ ์ง์ ๊ธฐ์จ์ ์ฌ๋ผ์ง๊ณ
๋ค ์๋ ์ผ์ด ๋์ด๋ฒ๋ ธ์ง.
With my mother and my father there
I knew love was everywhere
๊ทธ ์ง์๋ ์๋น ์๋ง๊ฐ ๊ณ์ จ๊ณ ,
์จ ์ธ์์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๊ฐ๋์ฐจ ์์์ด.
There's a white house in a town
Old and scared and tumbled down
์ด๋ ๋ง์์ ํ์ ์ง ํ์ฑ๊ฐ ์์์ง.
๋๋ฌด ๋ก์ ์ค์นํ๊ณ ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ์ง
I can build it up once more
That's what memories are for
์ง๋๊ฐ ์ ๊ธฐ์ต์ ๋์๊ธฐ๊ธฐ ์ํด
๊ทธ ์ง์ ๋ค์ ์ง์ด๋ณผ๊น ํด.
That's what memories are for
The white house
ํ์์ง, ์ ๊ธฐ์ต์ ๋์๊ธฐ๊ธฐ ์ํด