Westlife & Secreat Garden - You Raise Me Up
(์จ์คํธ๋ผ์ดํ & ์ํฌ๋ฆฟ ๊ฐ๋ - ๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ๊ธฐ์)
When l am down and, oh my soul, so weary
๋ด ์ํผ์ด ํ๋ค๊ณ ์ง์น ๋
When troubles come and my heart burdened be
๊ดด๋ก์์ด ๋ฐ๋ ค์ ๋์ ๋ง์์ ๋ฌด๊ฒ๊ฒ ํ ๋
Then, l am still and wait here in the silence
๋๋ ์ฌ๊ธฐ์์ ๊ณ ์ํ ๋น์ ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.
Until you come and sit awhile with me
๋น์ ์ด ๋ด ์์ ์ ์์ ๋๊น์ง
You raise me up so l can stand on mountains
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ๊ธฐ์, ๋๋ ์ฐ์ ์ฐ๋ ์ ์์ ์ ์๊ณ
You raise me up to walk on stormy seas
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ๊ธฐ์, ๋๋ ํญํ์ ๋ฐ๋ค๋ ๊ฑด๋ ์ ์์ต๋๋ค
I am strong, when l am on your shoulders
๋น์ ์ด๊นจ์ ๊ธฐ๋์ด ์์ ๋ ๋๋ ๊ฐํด์ง๋๋ค.
You raise me up to more than l can be
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ, ๋๋ณด๋ค ๋ ํฐ ๋ด๊ฐ ๋๊ฒ ํฉ๋๋ค.
==================================
You raise me up so l can stand on mountains
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ๊ธฐ์, ๋๋ ์ฐ์ ์ฐ๋ ์ ์์ ์ ์๊ณ
You raise me up to walk on stormy seas
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ๊ธฐ์, ๋๋ ํญํ์ ๋ฐ๋ค๋ ๊ฑด๋ ์ ์์ต๋๋ค
I am strong, when l am on your shoulders
๋น์ ์ด๊นจ์ ๊ธฐ๋์ด ์์ ๋ ๋๋ ๊ฐํด์ง๋๋ค.
You raise me up, to more than l can be
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ, ๋๋ณด๋ค ๋ ํฐ ๋ด๊ฐ ๋๊ฒ ํฉ๋๋ค.
You raise me up so l can stand on mountains
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ๊ธฐ์, ๋๋ ์ฐ์ ์ฐ๋ ์ ์์ ์ ์๊ณ
You raise me up to walk on stormy seas
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ๊ธฐ์, ๋๋ ํญํ์ ๋ฐ๋ค๋ ๊ฑด๋ ์ ์์ต๋๋ค
ใ ฃam strong, when l am on your shoulders
๋น์ ์ด๊นจ์ ๊ธฐ๋์ด ์์ ๋ ๋๋ ๊ฐํด์ง๋๋ค.
You raise me up, to more than l can be
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ, ๋๋ณด๋ค ๋ ํฐ ๋ด๊ฐ ๋๊ฒ ํฉ๋๋ค.
You raise me upใ ฃam strong, when l am on your shoulders
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ๋ ๋ฐ์ณ ์ค ๋, ๋๋ ๊ฐ์ธํด์ง๋๋ค.
You raise me up, to walk on stormy seas
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ฃผ์๋ฉด, ๋ด๊ฐ ํํ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๊ฑธ์ ์ ์์ต๋๋ค.
ใ ฃam strong, when l am on your shoulders
๋น์ ์ด๊นจ์ ๊ธฐ๋์ด ์์ ๋ ๋๋ ๊ฐํด์ง๋๋ค.
You raise me up, to more than l can be
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ, ๋๋ณด๋ค ๋ ํฐ ๋ด๊ฐ ๋๊ฒ ํฉ๋๋ค.
You raise me up, to more than l can be
๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ, ๋๋ณด๋ค ๋ ํฐ ๋ด๊ฐ ๋๊ฒ ํฉ๋๋ค.