โ™ฌ๋ฒˆ์—ญํŒ์†ก

Westlife & Secreat Garden - You Raise Me Up

with์šฉ๊ด‘๋กœ 2021. 4. 22. 07:27

Westlife & Secreat Garden - You Raise Me Up (์›จ์ŠคํŠธ๋ผ์ดํ”„ & ์‹œํฌ๋ฆฟ ๊ฐ€๋“  - ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๊ธฐ์—) When l am down and, oh my soul, so weary ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์ด ํž˜๋“ค๊ณ  ์ง€์น  ๋•Œ When troubles come and my heart burdened be ๊ดด๋กœ์›€์ด ๋ฐ€๋ ค์™€ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฌด๊ฒ๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ Then, l am still and wait here in the silence ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๊ณ ์š”ํžˆ ๋‹น์‹ ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. Until you come and sit awhile with me ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์˜†์— ์™€ ์•‰์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ You raise me up so l can stand on mountains ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๊ธฐ์—, ๋‚˜๋Š” ์‚ฐ์— ์šฐ๋š ์„œ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  You raise me up to walk on stormy seas ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๊ธฐ์—, ๋‚˜๋Š” ํญํ’์˜ ๋ฐ”๋‹ค๋„ ๊ฑด๋„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค I am strong, when l am on your shoulders ๋‹น์‹  ์–ด๊นจ์— ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. You raise me up to more than l can be ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ, ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ================================== You raise me up so l can stand on mountains ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๊ธฐ์—, ๋‚˜๋Š” ์‚ฐ์— ์šฐ๋š ์„œ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  You raise me up to walk on stormy seas ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๊ธฐ์—, ๋‚˜๋Š” ํญํ’์˜ ๋ฐ”๋‹ค๋„ ๊ฑด๋„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค I am strong, when l am on your shoulders ๋‹น์‹  ์–ด๊นจ์— ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. You raise me up, to more than l can be ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ, ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. You raise me up so l can stand on mountains ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๊ธฐ์—, ๋‚˜๋Š” ์‚ฐ์— ์šฐ๋š ์„œ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  You raise me up to walk on stormy seas ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ๊ธฐ์—, ๋‚˜๋Š” ํญํ’์˜ ๋ฐ”๋‹ค๋„ ๊ฑด๋„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ใ…ฃam strong, when l am on your shoulders ๋‹น์‹  ์–ด๊นจ์— ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. You raise me up, to more than l can be ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ, ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. You raise me upใ…ฃam strong, when l am on your shoulders ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ๋– ๋ฐ›์ณ ์ค„ ๋•Œ, ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•์ธํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. You raise me up, to walk on stormy seas ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ์‹œ๋ฉด, ๋‚ด๊ฐ€ ํ—˜ํ•œ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ๊ฑธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ใ…ฃam strong, when l am on your shoulders ๋‹น์‹  ์–ด๊นจ์— ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. You raise me up, to more than l can be ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ, ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. You raise me up, to more than l can be ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ, ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ํฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.