Early in the morning - Cliff Richard(์ด๋ฅธ ์์นจ - ํด๋ฆฝ ๋ฆฌ์ฐจ๋) 1969
Evening is the time of day
I find nothing much to say
ํ๋ฃจ๊ฐ ๋๋๊ณ ์ ๋ ์ด ๋๋ฉด
๋๋ ๋ณ๋ก ํ ๋ง์ด ์์ด์ ธ์
Don't know what to do, but I come to
๋ญ ํด์ผ ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง
(์์นจ์ด ์ค๋ฉด) ์๊ฒ ๋์ง์
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
์ด๋ฅธ ์์นจ์ด๋ฉด
์ฐฝ๋ฌธ ๋๋จธ๋ก ์๋ฒฝ์ด ๋ฐ์์์
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
๊ฐ์ด ๊น์ด ์์นจ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด ๋ง์๋ฉด
์ฐ๋ค๋ ๊ฒ ์ฐธ ์ข์๊ฑธ ๋๊ปด์. ๋น์ ๋ ์๋ค์ถ์ด..
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning meadow
์์นจ ํ์ด ์์ ์ธ์์ด ๋ ธ๋๊ฒ ๋ณํด๊ฐ๋ฉด์
์ด๋ฅธ ์์นจ ํ๋ฐญ์ ๋ญ๊ฐ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋๊ปด์ง๊ณ
Tells me that today you're on your way
And you'll be coming home, home to me
์ค๋์ ๋น์ ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ์์ด์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ์ ์ง์ ์ค๊ฒ ์ฃ , ๋ด๊ฒ ๋์ ์ค๊ฒ ์ฃ
Nighttime isn't clear to me
I find nothing near to me
๋ฐค์ด ๋๋ฉด ๊ธฐ๋ถ์ด ๊ทธ๋ฆฌ ์ข์ง๊ฐ ์์์
๋ด ์์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ์
Don't know what to do, but I come to
๋ญ ํด์ผ ํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง
(์์นจ์ด ์ค๋ฉด) ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ์ฃ
When it's early in the morning
Very, very early without warning
์ด๋ฅธ ์์นจ์ด ์ค๋ฉด ๋ง์ด์์
์๊ณ ์์ด ๊ฐ์์ค๋ ์ฐพ์์ค๋ ๊ทธ๋ฐ ์์นจ์ด ์ค๋ฉด
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
๋๋ ๋ด๊ฒ์ ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ชฐ๋ ์ฐพ์์ค๋
๊ทธ๋ฐ ์๋ก์ด ๋จ๋ฆผ์ ๋๋ ์ ์์ด์
There's a songbird on my pillow
I can see the fun in weeping willow
๋ด ๋ฒ ๊ฐฏ๋งก์์ ์๋ค์ด ์ง์ ๊ท๊ณ
์ด๋ณ์ ์ฌํ ์์์ ์กฐ์ฐจ ์์ ์ ์์ฃ
I can see the sun, you're on your way
And you'll be coming home
ํ์ด ์์ ๋น์ ์ด ์ค๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ณด์ฌ์
๋น์ ์ด ๋ค์ ๋์์ค๋ ๊ฑฐ์์
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
์ด๋ฅธ ์์นจ์ด๋ฉด
์ฐฝ๋ฌธ ๋๋จธ๋ก ์๋ฒฝ์ด ๋ฐ์์์
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
๊ฐ์ด ๊น์ด ์์นจ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด ๋ง์๋ฉด
์ฐ๋ค๋ ๊ฒ ์ฐธ ์ข์๊ฑธ ๋๊ปด์. ๋น์ ๋ ์๋ค์ถ์ด..
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning meadow
์์นจ ํ์ด ์์ ์ธ์์ด ๋ ธ๋๊ฒ ๋ณํด๊ฐ๋ฉด์
์ด๋ฅธ ์์นจ ํ๋ฐญ์ ๋ญ๊ฐ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ ๋๊ปด์ง๊ณ
Tells me that today you're on your way
And you'll be coming home, home to me
์ค๋์ ๋น์ ์ด ๊ธธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ์์ด์
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ์ ์ง์ ์ค๊ฒ ์ฃ , ๋ด๊ฒ ๋์ ์ค๊ฒ ์ฃ
When it's early in the morning
Very, very early without warning
์ด๋ฅธ ์์นจ์ด ์ค๋ฉด ๋ง์ด์์
์๊ณ ์์ด ๊ฐ์์ค๋ ์ฐพ์์ค๋ ๊ทธ๋ฐ ์์นจ์ด ์ค๋ฉด
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
๋๋ ๋ด๊ฒ์ ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ชฐ๋ ์ฐพ์์ค๋
๊ทธ๋ฐ ์๋ก์ด ๋จ๋ฆผ์ ๋๋ ์ ์์ด์