Blues in the Night - James Songs

고요한 밤, 혼자 남겨진 내 모습
그대 없이 나는 길을 잃은 듯해
고독한 이 길, 끝이 보이지 않아
이 밤이 지나도, 상처는 남아

달빛 아래 내 그림자만이
그대 향한 그리움에 젖어

Blues in the night, 내 마음의 노래
그대 없이 나는 외로운 영혼
Blues in the night, 눈물로 가득 차
이 고통이 끝나지 않을 것 같아

기타 선율에 내 마음을 담아
그대에게 전하는 이 슬픈 멜로디
떠나간 그대, 다시 돌아올 순 없나
이 밤이 지나도, 그리움은 남아

달빛 아래 내 그림자만이
그대 향한 그리움에 젖어

Blues in the night, 내 마음의 노래
그대 없이 나는 외로운 영혼
Blues in the night, 눈물로 가득 차
이 고통이 끝나지 않을 것 같아

Blues in the night, 내 마음의 노래
그대 없이 나는 외로운 영혼
Blues in the night, 눈물로 가득 차
이 고통이 끝나지 않을 것 같아


A quiet night, me left alone
I feel lost without you
This lonely road, there is no end in sight
Even after this night, the scars remain

Only my shadow under the moonlight
I'm drenched in longing for you

Blues in the night, the song of my heart
I am a lonely soul without you
Blues in the night, filled with tears
I don't think this pain will end

I put my heart into the guitar melody
This sad melody I convey to you
You who left, can't you come back?
Even after this night passes, the longing remains

Only my shadow under the moonlight
I'm drenched in longing for you

Blues in the night, the song of my heart
I am a lonely soul without you
Blues in the night, filled with tears
I don't think this pain will end

Blues in the night, the song of my heart
I am a lonely soul without you
Blues in the night, filled with tears
I don't think this pain will end