Wandering Soul Blues(방황하는 영혼의 블루스) - James Songs

Woke up this morning, my heart was feelin' cold,
A wanderin' soul, searchin' for a hand to hold.

Lonely nights and empty days, got me feelin' so low,
Just a shadow of a man, with nowhere left to go.

Wandering soul, lost in the night,
Seeking the light, but it's out of sight.
Wandering soul, drownin' in blues,
Prayin' for the day I won't have to lose.

Tried to find solace, in a bottle of whiskey,
But the pain keeps comin', and it won't set me free.

Every step I take, feels like I'm fallin' down,
This wandering soul, lost in a lonesome town.

Wandering soul, lost in the night,
Seeking the light, but it's out of sight.
Wandering soul, drownin' in blues,
Prayin' for the day I won't have to lose.

Maybe one day, I'll find my way,
Out of the darkness, into the day.

Wandering soul, lost in the night,
Seeking the light, but it's out of sight.
Wandering soul, drownin' in blues,
Prayin' for the day I won't have to lose.

Wandering soul, oh, wandering soul.


오늘 아침 일어났는데, 내 심장은 차가웠어,
방황하는 영혼이 손을 잡을 곳을 찾고 있었지.

외로운 밤과 공허한 낮이 나를 너무 비참하게 만들었어,
갈 곳이 없는 그저 한 남자의 그림자일 뿐이야.

밤에 길을 잃은 방황하는 영혼,
빛을 찾고 있지만 보이지 않아.
우울함에 빠져드는 방황하는 영혼,
내가 잃지 않을 날을 기도해.

위스키 한 병 속에서 위안을 찾으려 했지만,
하지만 고통이 계속 찾아와, 날 자유롭게 해주지 못해.

내가 내딛는 모든 걸음이 떨어지는 것 같아,
이 방황하는 영혼, 외로운 마을에서 길을 잃었어.

밤에 길을 잃은 방황하는 영혼,
빛을 찾고 있지만 보이지 않아.
우울함에 빠져드는 방황하는 영혼,
내가 잃지 않을 날을 기도해.

어쩌면 언젠가, 나는 내 길을 찾을 거야,
어둠에서 나와, 낮으로.

방황하는 영혼, 밤에 길을 잃고,
빛을 찾고 있지만, 보이지 않아.
방황하는 영혼, 블루스에 빠져,
내가 잃지 않을 하루를 기도해.

방황하는 영혼, 오, 방황하는 영혼.