"Rough Love" is a blues rock song that captures the intense and wild emotions of a rough love. The lyrics describe the thrill and pain of a dangerous love that keeps burning through the night, with powerful guitar riffs and energetic drums that reflect the complexity of these emotions.
"거친 사랑"은 블루스 락 장르로, 강렬하고 거친 사랑의 감정을 표현한 곡입니다. 사랑의 위험성과 그로 인한 고통을 겪으면서도 그 감정에 푹 빠져드는 모습을 가사에 담고 있습니다. 강한 기타 리프와 파워풀한 드럼 소리가 특징인 이 곡은 사랑의 복잡한 감정을 격렬하게 표현합니다.
I saw you walkin' in with fire in your eyes
A devil's smile, cutting through the night skies
You got that look that makes a man go wild
But I knew right then, you're the dangerous kind
You pulled me in with just a touch
And now I'm addicted, girl, I can't get enough
Oh, rough love, it ain't easy, it ain't kind
But it keeps me burnin' all through the night
Rough love, got me livin' on the edge
I'm fallin' hard, no safety net
We drive fast through the city lights, hand in hand
No destination, we're gonna take a stand
The road is rough, but baby, so are we
We got the kind of love that sets us free
You make me feel like I can fly
But when you leave, girl, I just wanna die
Oh, rough love, it ain't easy, it ain't kind
But it keeps me burnin' all through the night
Rough love, got me livin' on the edge
I'm fallin' hard, no safety net
We drive fast through the city lights, hand in hand
your destination we're gonna take a stand
The road is rough, but baby, so are we
We got the kind of love that sets us free
You make me feel like I can fly
But when you leave, girl, I just wanna die
Oh, rough love, it ain't easy, it ain't kind
But it keeps me burnin' all through the night
Rough love, got me livin' on the edge
I'm fallin' hard, no safety net
Maybe someday, we'll find some peace
But for now, we'll ride with no release
Oh, rough love, like a hurricane
Tearing me apart, but I love the pain
Rough love, never gentle, never slow
It's a wild ride, but I can't let go
Goodbye, rough love, goodbye
당신이 불 속에서 걸어 들어오는 걸 봤어
악마 같은 미소, 밤하늘을 가르는 모습
당신은 남자를 미치게 만드는 눈빛을 가졌어
하지만 나는 그 순간 알았어, 당신은 위험한 사람이란 걸
당신은 단지 한 번의 터치로 나를 끌어당겼어
그리고 이제 나는 중독됐어, 그만둘 수가 없어
오, 거친 사랑, 쉽지도 않고 친절하지도 않아
하지만 그것이 나를 밤새도록 불타오르게 해
거친 사랑, 나를 벼랑 끝으로 몰아가
난 깊이 빠져들고 있어, 안전망도 없이
우리는 도시의 불빛 속을 빠르게 달려, 손을 맞잡고
목적지도 없이, 우리는 당당히 설 거야
길은 험난하지만, 베이비, 우리도 그렇잖아
우리에겐 우리를 자유롭게 하는 그런 사랑이 있어
당신은 내가 날 수 있을 것처럼 느끼게 해
하지만 당신이 떠나면, 난 그냥 죽고 싶어
오, 거친 사랑, 쉽지도 않고 친절하지도 않아
하지만 그것이 나를 밤새도록 불타오르게 해
거친 사랑, 나를 벼랑 끝으로 몰아가
난 깊이 빠져들고 있어, 안전망도 없이
우리는 도시의 불빛 속을 빠르게 달려, 손을 맞잡고
당신의 목적지, 우리는 당당히 설 거야
길은 험난하지만, 베이비, 우리도 그렇잖아
우리에겐 우리를 자유롭게 하는 그런 사랑이 있어
당신은 내가 날 수 있을 것처럼 느끼게 해
하지만 당신이 떠나면, 난 그냥 죽고 싶어
오, 거친 사랑, 쉽지도 않고 친절하지도 않아
하지만 그것이 나를 밤새도록 불타오르게 해
거친 사랑, 나를 벼랑 끝으로 몰아가
난 깊이 빠져들고 있어, 안전망도 없이
어쩌면 언젠가는 우리가 평화를 찾을 수 있을지도 몰라
하지만 지금은, 우리는 쉬지 않고 달릴 거야
오, 거친 사랑, 허리케인처럼
나를 산산조각 내지만, 그 고통이 좋아
거친 사랑, 결코 부드럽지 않고 결코 느리지 않아
이건 거친 여행이지만, 놓을 수가 없어
안녕, 거친 사랑, 안녕