โ™ฌ๋ฒˆ์—ญํŒ์†ก

Love Me Tender - Elvis Presley (1956)

with์šฉ๊ด‘๋กœ 2018. 12. 4. 11:13
    Love me tender ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” love me sweet ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” never let me go ๋‚˜๋ฅผ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” You have made my life complete ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์˜ ์‚ถ์„ ์™„๋ฒ…ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š” and I love you so ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ์ •๋ง ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š” Love me tender ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” love me true ์ง„์‹คํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” all my dreams fulfilled ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฟˆ๋“ค์€ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์–ด์š” For my darlin' I love you ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‹ฌ๋ง ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š” and I always will ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Ÿด๊ฑฐ์—์š” Love me tender ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” love me long ์˜ค๋ž˜ํ† ๋ก ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” take me to your heart ๋‚˜๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ด๋Œ์–ด์ค˜์š” For it's there that I belong ๊ทธ๊ณณ์ด ์ œ๊ฐ€ ์†ํ•ด์žˆ๋Š”๊ณณ์ด์—์š” and we'll never part ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์›ํžˆ ํ•จ๊ป˜ํ• ๊ฑฐ์—์š” Love me tender ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” love me true ์ง„์‹คํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” all my dreams fullfilled ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฟˆ์€ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์–ด์š” For my darlin' I love you ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‹น์‹ , ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š” and I always will ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ• ๊ฑฐ์—์š” Love me tender ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” love me dear ๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” ๋‹น์‹  tell me you are mine ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์ค˜์š” I'll be yours through all the years ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์˜๊ฒƒ์ด์—์š” till the end of time ์ด ์ƒ์ด ๋‹คํ• ๋•Œ๊นŒ์ง€ Love me tender ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” love me true ์ง„์‹คํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์š” all my dreams fullfilled ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฟˆ์€ ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์–ด์š” For my darlin' I love you ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‹น์‹  ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š” and I always will ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Ÿด๊ฑฐ์—์š”