โ™ฌ๋ฒˆ์—ญํŒ์†ก

Debby Boone - You Light Up My Life

with์šฉ๊ด‘๋กœ 2021. 2. 19. 07:46

Debby Boone - You Light Up My Life (๋ฐ๋น„ ๋ถ„ - ๋‚ด์ธ์ƒ์„ ๋ฐํ˜€์ค€ ๊ทธ๋Œ€)1977 So many nights I'd sit by my window waiting for someone to sing me his song ๋‚œ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ฐค๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฒŒ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค„ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฐฝ๊ฐ€์— ์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. So many dreams, I kept deep inside me, alone in the dark, ๊ทธ ๋งŽ๊ณ  ๋งŽ์€ ๊ฟˆ๋“ค์„ ํ™€๋กœ ์–ด๋‘ ์†์—์„œ ๊ฐ„์งํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. but now you've come along. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด์   ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์–ด์š” And you light up my life, you give me hope to carry on. ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์‚ถ์„ ๋ฐํ˜€์ฃผ์—ˆ์–ด์š”. ๋‚ด๊ฒŒ ๊ณ„์† ์‚ด์•„๊ฐˆ ํฌ๋ง์„ ์ฃผ์—ˆ๊ตฌ์š”. You light up my days and fill my nights with song ๋‚ด ์ผ์ƒ์„ ๋ฐํ˜€์ฃผ๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋กœ ๋‚˜์˜ ๋ฐค๋“ค์„ ์ฑ„์›Œ์ฃผ์—ˆ์ฃ . Rolling at sea, adrift on the water, could it be finally I'm turning for home? ํŒŒ๋„์— ๋„ˆ์šธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ , ๋ฌผ ์œ„์—์„œ ๋ฐฉํ™ฉํ•˜์ฃ . ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋Š”๊ฑธ๊นŒ์š”? Finally a chance to say "Hey! I love you!" Never again to be all alone. ๊ฒฐ๊ตญ, "์•„! ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”!"๋ผ๊ณ  ๋งํ• ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์˜จ๊ฑธ๊นŒ์š”? ์ด์ œ ๋‹ค์‹œ ์™ธ๋กœ์›Œํ•˜์ง„ ์•Š์„๊บผ์—์š”. And you light up my life, you give me hope to carry on. ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์‚ถ์„ ๋ฐํ˜€์ฃผ์—ˆ์–ด์š”. ๋‚ด๊ฒŒ ๊ณ„์† ์‚ด์•„๊ฐˆ ํฌ๋ง์„ ์ฃผ์—ˆ๊ตฌ์š”. You light up my days and fill my nights with song ๋‚ด ์ผ์ƒ์„ ๋ฐํ˜€์ฃผ๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋กœ ๋‚˜์˜ ๋ฐค๋“ค์„ ์ฑ„์›Œ์ฃผ์—ˆ์ฃ . And you light up my life, you give me hope to carry on. ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์‚ถ์„ ๋ฐํ˜€์ฃผ์—ˆ์–ด์š”. ๋‚ด๊ฒŒ ๊ณ„์† ์‚ด์•„๊ฐˆ ํฌ๋ง์„ ์ฃผ์—ˆ๊ตฌ์š”. You light up my days and fill my nights with song ๋‚ด ์ผ์ƒ์„ ๋ฐํ˜€์ฃผ๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋กœ ๋‚˜์˜ ๋ฐค๋“ค์„ ์ฑ„์›Œ์ฃผ์—ˆ์ฃ . It can't be wrong when it feels so right 'cause you, you light up my life ์ด๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค๋•, ํ‹€๋ฆด๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๊ฑฐ์ฃ . ๋‹น์‹ ์ด, ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด ์‚ถ์„ ๋ฐํ˜€์ฃผ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”