Rhythm Of The Rain - The Cascades(๋น์ค๊ธฐ์ ๋ฆฌ๋ฌ - ์ผ์ค์ผ์ด๋) 1962
Listen to the rhythm of the falling rain
๋ด๋ฆฌ๋ ๋น์ ๋ฆฌ๋ฌ์ ๋ค์ด๋ด์
Telling me just what a fool I've been
๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ฐ๋ณด์๋์ง ๋งํด์ฃผ๋ค์
I wish that it would go,
and let me cry in vain
๋น๊ฐ ๊ณ์ ๋ด๋ ธ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์. ์ธ์ด๋ ์์ฉ์๋๋ก
And let me be alone again
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ ํผ์ ์๊ณ ์ถ์ด์.
The only girl I care about had gone away
Looking for a brand new start
๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ ์ผํ ์ฌ์ธ์ด ๋ ๋๋ฒ๋ ธ์ด์
์๋ก์ด ์์์ ์ฐพ๋๋ค๋ฉฐ
But little does she know That when she left that day
ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ ๋ชฐ๋์ฃ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ ๋ ๋
Along with her she took my heart
๋์ ๋ง์๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ๋ฒ๋ฆฐ๊ฑธ
Rain please tell me now, does that seem fair
๋น์ผ ์ด์ ๋งํด์ค, ๊ทธ๊ฒ ์ ๋๋ก ๋ ๊ฒ์ธ์ง
For her to steal my heart away
When she don't care?
์ด ๋ง์์ ๋นผ์๊ณ ๋ ์๋ฌด๋ ์ง ์์๊ฒ์ด
I can't love another when my heart's
Somewhere far away
๋ด ์ด์ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ํ ์ ์๊ฒ ๋
๋ด ๋ง์ ์ ๊ณณ ๋จผ ๊ณณ์ ์๋๋ฐ
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ ์ผํ ์ฌ์ธ์ด ๋ ๋๋ฒ๋ ธ๋ค
์๋ก์ด ์์์ ์ฐพ๋๋ค๋ฉฐ
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ ๋ชฐ๋์ง ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ ๋ ๋
๋ด ๋ง์๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ ธ ๊ฐ๋ฒ๋ ธ๋ค๋ ๊ฑธ
Listen to the rhythm of the falling rain
๋ด๋ฆฌ๋ ๋น์ ๋ฆฌ๋ฌ์ ๋ค์ด๋ด์
Telling me just what a fool I've been
๋ด๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ฐ๋ณด์๋์ง ๋งํด์ฃผ๋ค์
I wish that it would go,
and let me cry in vain
๋น๊ฐ ๊ณ์ ๋ด๋ ธ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์. ์ธ์ด๋ ์์ฉ์๋๋ก
And let me be alone again
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ ํผ์ ์๊ณ ์ถ์ด์.
Rain won't you tell her that I love her so?
๋น์ผ,๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๋๋ฌด ์ฌ๋ํ๋ค๊ณ ์ ํด์ฃผ์ง ์๊ฒ ๋?
Please ask the sun to set her heart a glow
๋ถ๋ ํ์์๊ฒ ๋ถํํด์
๊ทธ๋ ์ ์ฌ์ฅ์ด ๋ค์ ํ์ค๋ฅด๊ฒ ํด์ค
Rain in her heart
And let the love we know start to grow
๊ทธ๋ ์ ์ฌ์ฅ์ ๋น๋ฅผ ๋ด๋ ค
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ทธ์ฌ๋์ด ์๋ผ๋๊ฒ ํด์ค
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ ์ผํ ์ฌ์ธ์ด ๋ ๋๋ฒ๋ ธ๋ค
์๋ก์ด ์์์ ์ฐพ๋๋ค๋ฉฐ
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ ๋ชฐ๋์ง ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ ๋ ๋
๋ด ๋ง์๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ ธ ๊ฐ๋ฒ๋ ธ๋ค๋๊ฑธ
Oh, listen to the falling rain
Pitter patter, Pitter patter
์ค ๋ด๋ฆฌ๋ ๋น์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด๋ด์
์ฃผ๋ฃฉ ์ฃผ๋ฃฉ ์ฃผ๋ฃฉ
Oh, listen, listen to the falling rain
pitter patter, pitter patter
์ค ๋ด๋ฆฌ๋ ๋น์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด๋ด์
์ฃผ๋ฃฉ ์ฃผ๋ฃฉ ์ฃผ๋ฃฉ
์ค, ๋ด๋ฆฌ๋ ๋น์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด๋ด์
์ฃผ๋ฃฉ ์ฃผ๋ฃฉ ์ฃผ๋ฃฉ