Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel(๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค์ ๋ค๋ฆฌ ๋์ด - ์ฌ์ด๋จผ ์ค ๊ฐํํด)
When you're weary, feeling small
๋น์ ์ด ์ง์น๊ณ ์๊ฒ๋ง ๋๊ปด์ง ๋
When tears are in your eyes I will dry them all
๋น์ ์ ๋์์ ๋๋ฌผ์ด ํ๋ฅผ ๋ ๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ ๋ฆ์ ์ค๊ฒ์
I'm on your side when times get rough and friends just can't be found
์ธ์์ด ํํ๊ณ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ ๋ ๋ ๋น์ ์ ํธ์ ์์ด์
Like a bridge over troubled water I will lay me down
๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค ์์ ๋ค๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ ํฌ์ํ ๊ฒ์
Like a bridge over troubled water I will lay me down
๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค ์์ ๋ค๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ ํฌ์ํ ๊ฒ์
When you're down and out, when you're on the street,
๋น์ ์ด ๋์ด ์์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋๋ฐ
when evening falls so hard I will comfort you
์ ๋ ์ด ํ๊ฒน๊ฒ ๋ค๊ฐ์ฌ ๋, ๋ด๊ฐ ์์์ ์ค๊ฒ์
I'll take your part when darkness comes and pain is all around
์ด๋ ์ด ๋ฐ๋ ค์ ์ฌ๋ฐฉ์ ๊ณ ํต์ด ์์ ๋ ๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ์ง์ ์ง๊ฒ์
Like a bridge over troubled water I will lay me down
๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค ์์ ๋ค๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ ํฌ์ํ ๊ฒ์
Like a bridge over troubled water I will lay me down
๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค ์์ ๋ค๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ ํฌ์ํ ๊ฒ์
==========================
Sail on Silver Girl, sail on by, your time has come to shine,
์๋น ์๋ ์ฌ ํญํดํด ์์, ๋น์ ์ ์ด์ ๋น๋ ์๊ฐ์ด ๋์์ด์,
all your dreams are on their way,
๋น์ ์ ๋ชจ๋ ๊ฟ์ด ๋น์ ์๊ฒ๋ก ํฅํ๊ณ ์์ด์,
see how they shine
์ผ๋ง๋ ๋น๋๋์ง ๋ณด์ธ์
If you need a friend I'm sailing right behind
์น๊ตฌ๊ฐ ํ์ํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ฐ๋ก ๋ค์์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ป์.
Like a bridge over troubled water I will ease your mind
๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค ์์ ๋ค๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ๋ง์์ ํธํ๊ฒ ํด ์ค ๊ฒ์
Like a bridge over troubled water I will ease your mind.
๊ฑฐ์น ๋ฐ๋ค ์์ ๋ค๋ฆฌ์ฒ๋ผ ๋ด๊ฐ ๋น์ ์ ๋ง์์ ํธํ๊ฒ ํด ์ค ๊ฒ์