โ™ฌ๋ฒˆ์—ญํŒ์†ก

Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel

with์šฉ๊ด‘๋กœ 2021. 5. 4. 07:12

Bridge Over Troubled Water - Simon & Garfunkel(๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค์˜ ๋‹ค๋ฆฌ ๋˜์–ด - ์‚ฌ์ด๋จผ ์•ค ๊ฐ€ํŽ‘ํด) When you're weary, feeling small ๋‹น์‹ ์ด ์ง€์น˜๊ณ  ์ž‘๊ฒŒ๋งŒ ๋Š๊ปด์งˆ ๋•Œ When tears are in your eyes I will dry them all ๋‹น์‹ ์˜ ๋ˆˆ์—์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ๋ฅผ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๋‹ฆ์•„ ์ค„๊ฒŒ์š” I'm on your side when times get rough and friends just can't be found ์„ธ์›”์ด ํ—˜ํ•˜๊ณ  ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†์„ ๋•Œ ๋‚œ ๋‹น์‹ ์˜ ํŽธ์— ์žˆ์–ด์š” Like a bridge over troubled water I will lay me down ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚  ํฌ์ƒํ•  ๊ฒŒ์š” Like a bridge over troubled water I will lay me down ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚  ํฌ์ƒํ•  ๊ฒŒ์š” When you're down and out, when you're on the street, ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ์ด ์—†์–ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ when evening falls so hard I will comfort you ์ €๋…์ด ํž˜๊ฒน๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๋•Œ, ๋‚ด๊ฐ€ ์œ„์•ˆ์„ ์ค„๊ฒŒ์š” I'll take your part when darkness comes and pain is all around ์–ด๋‘ ์ด ๋ฐ€๋ ค์™€ ์‚ฌ๋ฐฉ์— ๊ณ ํ†ต์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ง์„ ์งˆ๊ฒŒ์š” Like a bridge over troubled water I will lay me down ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚  ํฌ์ƒํ•  ๊ฒŒ์š” Like a bridge over troubled water I will lay me down ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚  ํฌ์ƒํ•  ๊ฒŒ์š” ========================== Sail on Silver Girl, sail on by, your time has come to shine, ์€๋น› ์†Œ๋…€์—ฌ ํ•ญํ•ดํ•ด ์™€์š”, ๋‹น์‹ ์€ ์ด์ œ ๋น›๋‚  ์‹œ๊ฐ„์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”, all your dreams are on their way, ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฟˆ์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”, see how they shine ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋น›๋‚˜๋Š”์ง€ ๋ณด์„ธ์š” If you need a friend I'm sailing right behind ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋’ค์—์„œ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ๊ป˜์š”. Like a bridge over troubled water I will ease your mind ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ค„ ๊ฒŒ์š” Like a bridge over troubled water I will ease your mind. ๊ฑฐ์นœ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„์˜ ๋‹ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ค„ ๊ฒŒ์š”