용광로의 🌈아름다운 추억 만들기

The Power Of Love - Helene Fischer(사랑의 힘 - 헬렌 피셔) The whispers in the morning Of lovers sleeping tight Are rolling by like thunder now As I look in your eyes 아침을 맞는 속삭임이 곤히 잠든 연인들에게 천둥소리처럼 크게 울려와요 당신의 눈을 보고 있으면 I hold on to your body And feel each move you make Your voice is warm and tender A love that I could not forsake 난 그대품에 꼭 안겨 당신의 움직임 하나하나를 느껴요 당신의 목소리는 따뜻하고 감미롭죠 우리의 사랑 결코 저버릴 수 없어요 'Caus..

Now And Forever - Richard Marx(오늘도 내일도(영원히) - 리처드 맥스) Whenever I'm weary From the battles that rage in my head You make sense of madness When my sanity hangs by a thread I lose my way but still you seem to understand Now and forever I will be your man 내가 지칠 때마다 머릿속에 가득 찬 고뇌 때문에 당신은 그 고뇌를 이해해주었어요 나의 이성이 한 가닥 실에 매달려 위태로울 때 난 갈 길을 몰라 헤매지만 당신은 이해하는 것 같아요 오늘도 내일도 (영원히) 당신의 사랑이 되겠어요 Sometimes I just h..

Emmy Rossum &Gerard Butler - The Phantom Of The Opera 에미 로섬 & 제라드 버틀러 - 오페라의 유령 In sleep he sang to me, 잠들면 그는 나에게 노랠 불러 in dreams he came, 꿈 속에 그가 찾아와 that voice which calls to me 날 부르던 목소리가 and speaks my name 내 이름마저 부르네 And do I dream again? 이것이 또 꿈일까? For now I find 이제 난 알았네 the phantom of the opera is there 오페라의 유령은 존재한다네 inside my mind 내 마음속에 Sing once again with me 나와 한번 더 노래를 불러줘 our stra..

Bread - If(브레드 - 만약에) If a picture paints a thousand words Then why can't I paint you? 만약 그림이 천 개의 단어를 그릴 수 있다면 왜 당신을 그릴 수 없는 걸까요? The words will never show The you I've come to know 말로는 내가 아는 당신을 표현하지 못해요 If a face could launch a thousand ships Then where am I to go? 얼굴이 천 개의 배를 보낼 수 있다면 저는 어디로 가야 하죠? There's no one home but you You're all that's left me to 집에는 당신 밖에 없는 데 저에게 남겨진 건 당신 뿐 And whe..

Osennyaya Pesnya - Anna German(가을의 노래 - 안나 게르만) В осенний сад зовут меня Воспоминания мои. 가을의 정원으로 나를 부르는 지나간 추억들 Горит оранжевый наряд 주위는 주홍색 차림으로 불타오르고 И воздух свеж, И журавли курлычат в небе. 신선한 공기와 하늘에서 날고 있는 학들 И кажется, что мы с тобой 우리는 결코 헤어지지 않을거야 Не расставались никогда. 서로 영원히 이별하지 않고 Ты, словно солнце и вода, 마치 공기와 물처럼 Живёшь со мной, не разлучаясь. 우리는 함께 있을 줄 알았어요 И так подр..

Message Of Love - Don Bennechi(사랑의 메세지 - 돈 베네치) Like a desert in my soul, in the need of cool water. 사막같은 내영혼을,  적셔줄 시원한 물이 필요해요 I will die of thirst, my thirst for your love. 난 갈증으로 죽을것 같아요, 당신의 사랑이 필요한 갈증. All the good times and bad times, 좋은 때나 , 나쁜때나. all the things that we shared. 우리 함께했던 모든 일들. Every minute, every hour, let us never say farewell 모든 시간동안,  우리 결코  이별을 말하지 말아요. The cigarette ..

Patti Page - I Went To Your Wedding(패티 페이지 - 난 당신 결혼식에 갔어요) I went to your wedding 난 당신 결혼식에 갔어요. Although I was dreading The thought of losing you 당신을 잃는 다는 생각에 비록 두렵기는 했지만.. The organ was playing My poor heart kept saying 오르갠이 연주되고 나의 불쌍한 마음이 계속 말하네요. "My dreams.. My dreams... are through" "나의 꿈들 나의 꿈들이 모두 끝나버렸어"라고.. You came down the aisle, Wearing a smile 당신이 미소를 지으며 복도를 걸어나왔어요. A vision of ..

Changing Partner - Patti Page(파트너를 바꿀거예요 - 패티 페이지)(1953년) We were waltzing together to a dreamy melody 우린 꿈같은 가락에 맞춰 왈츠를 추고 있었지요 When they called out 'Change partners' 그들이 '파트너를 바꾸세요' 라고 말할 때 까지 And you waltzed away from me 당신은 내게서 춤을 추며 멀어져갔어요 Now my arms feel so empty 이제 내 팔은 허전함을 느껴요 As I gaze around the floor 전 바닥을 둘러보고 있을 뿐이죠 And I'll keep on 'Changing partners' 이제 전 계속 '파트너를 바꿀거예요' Till I ..

Morris Albert - Feelings(모리스알버트 - 사랑의 감정) Feelings, nothing more than feelings (그대를 향한) 사랑의 감정, 오직 그대밖에 없어요 Trying to forget my feelings of love 내 사랑의 감정을 잊으려 애쓰네요 Teardrops rolling down on my face 눈물이 내 얼굴에 흘러 내려요 Trying to forget my feelings of love 내 사랑의 감정을 잊으려 합니다 Feelings, for all my life I'll feel it 사랑의 감정, 내 평생 동안 느낄거에요. I wish I've never met you, girl; 차라리 그대를 만나지 않았으면, 소녀여 you'll neve..

Ace of Sorrow - Brown and Dana(슬픔의 에이스 - 브라운 & 도나) To the queen of hearts he's the ace of sorrow 하트 여왕 패를 가진 내게 그분은 슬픔의 에이스 He's here today, he's gone tomorrow 오늘은 함께 있지만 내일이면 떠납니다 Young men are plenty but sweethearts few 젊은이들은 많이 있지만 사랑할만한 사람은 없으니 If my love leaves me what shall I do? 내 사랑이여 나를 떠나가면 난 어떡해야 하나요? Had I the store on yonder mountain 저 건너 산속엔 창고가 있어서 With gold and silver I had for c..

Don't Forget To Remember Me - Bee Gees(잊지 말고 날 기억해줘요 - 비 지스) Oh my heart won't believe that you have left me 당신이 내 곁을 떠났다는 것을 나는 믿을 수가 없어요. I keep telling my self that it's true 그것이 사실이라고 제 자신에게 계속 말하고 있어요 I can get over anything you want my love 난 당신이 원하는 것이라면 무엇이든 잊을 수 있어요. But I can't get myself over you 그러나 당신만큼은 잊을 수가 없어요. Don't forget to remember me 잊지 말고 날 기억해줘요. And the love that used to..

La Nuit - Salvatore Adamo(밤의 멜로디 - 살바토르 아다모) Si je t'oublie pendant le jour 만일 내가 하루 동안 당신을 잊게 된다면 Je passe mes nuits à te maudire 난 당신을 원망하며 온 밤을 보내겠어요 Et quand la lune se retire 그런데 달이 사라져버릴 때면 J'ai l'âme vide et le cœur lourd 난 허전함을 느끼며 마음이 무거울 거에요 La nuit tu m'apparais immense 그날 밤 당신은 내게 아주 멋지게 보였어요 Je tend les bras pour te saisir 난 당신을 잡기 위해 팔을 뻗었지요 Mais tu prends un malin plaisir 하지만 당신은 ..

Ob-la-di ob-la-da - The Beatles (LYRICS LETRA) [Original](인생은 계속되고 - 비틀즈) Desmond has a barrow in the market place 데스몬드는 시장에서 손수레를 끄는 남자고, Molly is the singer in a band 몰리는 악단에서 노래를 하는 여자야 Desmond says to Molly, "Girl I like your face" 데스몬드는 몰리에게 "아가씨, 얼굴이 예쁘네요."라고 말했고 And Molly says this as she takes him by the hand 몰리는 그의 손을 잡으며 말했어 Ob-la-di, ob-la-da life goes on brah 오블라디, 오블라다 인생은 계속 되고 La ..

kate purcell - slan abhaile(케이트 퍼셀 - 무사히 돌아오기를) The sun is down, the moon is blue. 해는 지고 달이 푸르네요 I think they know I'm missing you. 해와 달은 내가 당신을 그리워 하고 있음을 알지요 But time will heal this heartfelt pain 그러나 시간은 이 마음 아픈 고통을 치유하겠지요 as soon as I see you again.내가 당신을 다시 만난다면 - 후렴 (스코틀랜드 게일어로 부름) Slan abhaile, slan go foill 무사히 돌아오기를, 행운이 있기를 My heart will be broken without your stor 당신의 사랑이 없다면 내 가슴은 찢어..

Emiliana Torrini - The Sound Of Silence(에밀리아나 토리니 - 침묵의 소리) Hello darkness, my old friend 안녕 어둠, 나의 오래된 친구야 I've come to talk with you again 너와 얘기하려 다시 찾아왔어 Because a vision softly creeping 부드럽고 살며시 다가오는 모습이 Left its seeds while I was sleeping 내가 자는동안 씨앗을 남겨두었기에 And the vision that was planted in my brain 내 머릿속에 심어진 모습이 Still remains 아직도 있기에 Within the sound of silence 침묵의 소리 그 속에 In restless dr..

Westlife & Secreat Garden - You Raise Me Up (웨스트라이프 & 시크릿 가든 - 당신이 나를 일으켜 주기에) When l am down and, oh my soul, so weary 내 영혼이 힘들고 지칠 때 When troubles come and my heart burdened be 괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때 Then, l am still and wait here in the silence 나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다. Until you come and sit awhile with me 당신이 내 옆에 와 앉을 때까지 You raise me up so l can stand on mountains 당신이 나를 일으켜 주기에, 나는 산에 우뚝 서..

Brenda Lee - If You Love Me(Really Love Me) (브렌다 리 - 당신이 정말로 나를 사랑한다면)1961 If the sun should tumble from the sky 태양이 하늘에서 굴러 땅으로 떨어진다 하더라도 If the sea should suddenly run dry 바닷물이 갑자기 말라버린다 하더라도 If you love me really love me 당신이 정말로 나를 사랑한다면 Let it happen I won't care 그런 일이 일어나더라도 나는 상관하지 않겠어요 If it seems that everything is lost 이 세상의 모든 것이 다 사라져 버린다 하더라도 I will smile and never count the cost 나는 ..

Enrico Macias - Solenzara(앙리꼬 마시아스 - 추억의 솔렌자라) Sur la plage de Solenzara Nous nous sommes rencontres, 솔렌자라 해변가에서 우리는 우연히 만났지. Un pecheur et sa guitare Chantaient dans la nuit d'ete Cette douce melopee. 어느 어부가 기타를 치며 여름밤에 노래를 불렀지. Sur la plag' de Solenzara 이같이 감미로운 가락을 Solenzara 해변가에서 Chaque soir on a danse Et le jour de ton depart 밤마다 우리는 춤을 추었고 낮이되면 당신은 떠나갔지. J'ai compris que je t'aimais Et je ..

The Saddest Thing - Melanie Safka(이 세상에서 가장 슬픈 일 - 멜라니 사프카) And the saddest thing under the sun above 이 세상에서 가장 슬픈 일은 Is to say good-bye to the ones you love 사랑하는 사람에게 이별을 말하는 것이에요 All the things that I have known 내가 알아왔던 모든 것들 Became my life, my very own 내 인생의 전부가 되어버렸어요 But before you know you say good-bye 그러나 당신이 이별을 말하기 전 Oh, good time good-bye, 오~행복한 시간이여 이젠 안녕 It's time to cry 울어야 하겠지만 But..

Greenfields - Susan Jacks(푸른 초원 - 수잔 잭스) Once there were green fields kiss by the sun 옛날에 태양이 입맞추는 푸른 들판이 있었죠 Once there were valleys where rivers used to run 옛날에 강물이 흐르던 계곡이 있었어요. Once there were blue sky with white clouds high above 흰구름이 드높은 푸른 하늘이 있었지요 Once there were part of an ever lating love 한 때 이 모든 것은 영원한 우리 사랑의 일부였지요 We were the lovers who strolled through green fields 우리는 푸른 초원의 영원한 연..