용광로의 🌈아름다운 추억 만들기

M2M- The Day You Went Away (M2M- 당신이 떠나버린 날 )2000 노르웨이 출신 여성 2인조 Oh, oh, oh~~ Well I wonder could it be 오~ 그게 가능하다는게 너무 신기하네요 When I was dreaming 'bout you baby You were dreaming of me 내가 당신 꿈을 꾸고 있을 무렵 당신도 내 꿈을 꾸고 있었다는 것을 Call me crazy, call me blind 나를 미쳤다고, 눈 멀었다고 말하죠 To still be suffering is stupid after all of this time 이 모든 시간이 흐른 뒤 괴로워 한다는 사실이 절 멍하게 만드네요 *Did I lose my love to someone bet..

Hello - Lionel Richie (여보세요 - 라이오넬 리치) 1983 I've been alone with you inside my mind 당신을 내 마음에 품고 늘 외로웠어요 And in my dreams I've kissed your lips a thousand times 꿈속에서 천 번은 키스했어요 당신 입술에 I sometimes see you pass outside my door 가끔 당신이 내 집 문 앞을 지나가는 걸 봐요 Hello, is it me you're looking for? 이봐요, 혹 당신이 찾고 있는 사람이 나 아닌가요? I can see it in your eyes 당신 두 눈에서 사랑을 봐요 I can see it in your smile 당신 미소에서 사랑을 봐..

Jeane Manson & Christian Delagrange - Les Larmes Aux Yeux ( 잔 맨슨 & 크리스티앙 델라그랜 - 흘러 내리는 눈물) 1977 Cd: Salut Jm: Tu vas bien ? Cd: - 안녕 Jm: - 잘 있나요? Cd: Ca va... et toi ? Jm: Moi ? ... ca va ! Cd: - 잘 있어... , 넌? Jm: - 나...? 잘 있어요. Tu as les larmes aux yeux Et j'ai les larmes aux yeux 당신 눈물을 흘리고 있네요. 내 눈에도 눈물이 흐르네요. J'ai mal de te revoir De te voir malheureux 당신을 다시 보기가 힘들어요, 불행한 그대를 바라보기가. Cd: Ca f..

Helene Rolles - ♬ Ce Train Qui S'en Va (엘렌 롤스-기차는 떠나고)1989 ​Je n'aurais pas du venir j'aurais du savoir mentir 난 오지 말았어야 했어요 거짓말도 할 줄 알았어야 했구요 Ne laisser que ton sourire vivre dans mes souvenirs 그대의 미소만을 남겨 두고 추억 속에서 살았어야 했어요 J'aurais du laisser léspoir adoucir les au revoir 희망을 남겨둔 채 이별의 순간들을 달랬어야 했어요 Ce train qui sén va cést un peu de moi qui part, (qui part) 저기 떠나가는 기차에 나의 일부도 같이 떠나가는군요 Je sa..

It's a Heartache - Bonnie Tyler (사랑은 아픔이에요 - 보니 타일러 )1977 It's a heartache Nothing but a heartache 사랑은 아픔이에요 마음의 아픔일 뿐이죠 Hits you when its too late Hits you when youre down 너무 늦어버린 다음에야 깨닫게 되고 모든 희망을 잃은 후에야 느끼죠 It's a fools game Nothing but a fools game 사랑은 바보들의 장난이에요 바보들의 장난일 뿐이죠 Standing in the cold rain Feeling like a clown 차가운 비를 맞으며 서서 어릿광대가 된 기분이 드는 거죠 It's a heartache Nothing but a hearta..

'4월'은 개성있는 3개의 분야로 구성, 총 12분의 긴 음악. 1분야: 오르간 연주, 어쿠스틱 기타연주 Ritchie Blackmore의 전기기타 독주. 2분야: Chamber Orchestra의 연주 3분야: 짧은 드럼연주. Rod Evans가 존 로드가 만든 가사로 된 노래. ................................................................ 8분 경부터 아래 가사가 시작됩니다. Deep Purple - April (딥 퍼플 - 4월)1969​ ​April is a cruel time even thought the sun may shine 4월은 잔인한 계절 비록 태양이 비춘다해도 And world looks in the shade As it slow..

Beautiful dreamer - Mandy Barnett(아름다운 꿈을 꾸는 이여- 맨디 바넷) Beautiful dreamer, wake unto me 아름다운 꿈을 꾸는 그대여, 나를 위해 깨어나세요. Starlight and dewdrops are waiting for thee 별빛과 이슬방울들이 그대를 기다리고 있어요. Sounds of the rude world heard in the day, 낮에 들리던 거친 세상의 소음들이, Lulled by the moonlight have all pass'd away 달빛에 휩싸여 모두 사라졌어요. Beautiful dreamer, wait on my song, 아름다운 꿈을 꾸는 그대여, 내 노래를 기다리세요. List while I woo thee..

영화 '오즈의 마법사' 주제곡 Over The Rainbow - Judy Garland (무지개 너머 - 주디 갈랜드)1939 Somewhere over the rainbow way up high 무지개 저쪽 어딘가 아주 높은 곳에 There’s a land that I heard of once in a lullaby 어렸을 적 자장가에서 들어본 곳이 있어 Somewhere over the rainbow skies are blue 무지개 저쪽 어딘가 하늘은 푸르고 And the dreams that you dare to dream Really do come true 그대가 감히 꿈꾸었던 꿈들이 정말로 이루어질 거야 Someday I'll wish upon a star and 언젠가 내가 별들에게 소원을 ..

Badfinger -Without You (배드핑거- 당신없이는)1970 Well, I can't forget this evening 그래요, 난 오늘 저녁을 잊을수 없어요. and your face as you were leaving 그리고 떠날 때의 당신 얼굴모습도 잊을 수 없어요. But I guess that's just the way the story goes 그러나, 결국은 다 이렇게 되는 건가 봐요 You always smile but in your eyes your sorrow shows 당신은 항상 미소짓지만, 당신의 깊은슬픔이 당신의 눈속에 보여요 Yes, it shows 예,그게 보여요 Well, I can't forget tomorrow 그래요, 나는 내일을 잊을수 없을거예요 Whe..

Patti Page - Tennessee Waltz (패티 페이지- 테네시 왈츠) 1950 I was dancing with my darling to the Tennessee Waltz 내 사랑과 함께 테네시 왈츠를 추고 있었어요 When an old friend I happened to see 우연히 내 오랜 친구를 만나게 되어서 Introduced her to my loved one and while they were dancing 그녀를 내 사랑하는 이에게 소개시켜줬고 그들이 춤을 추는 동안에 My friend stole my sweetheart from me 내 친구는 내 애인을 빼앗아버렸죠 I remember the night and the Tennessee Waltz 나는 그날 밤과 테네시 왈..

빌보드 핫100 싱글차트 4주간 1위 Hero - Mariah Carey (히어로, 영웅 - 머라이어 캐리) 1993 There's a hero 그곳에 영웅이 있어요 If you look in side your heart 당신이 마음 속을 들여다 본다면 You don't have to be afraid 겁낼 필요가 없죠 Of what you are 당신이 누구인지 There's an answer ♬ 그곳에 답이 있어요 If you reach in to your soul 당신의 영혼에 닿는다면 And the sorrow that you know 그러면 당신이 갖고있는 슬픔은 Will melt away 녹아 사라져 버려요 And then a hero comes along 그리고 영웅이 다가와 With the..

Et si tu n'existais pas - Joe Dassin (만약 그대가 없다면- 조 다상) 1975 Et si tu n'existais pas, 만약 그대가 없다면, Dis-moi pourquoi j'existerais. 내가 존재할 이유를 말해주세요 Pour trainer dans un monde sans toi, 그대 없는 세상을 견디며 살아갈 수 있게 Sans espoir et sans regrets. 희망도 미련도 없이 Et si tu n'existais pas 그대가 없다면 J'essaierais d'inventer l'amour, 난 사랑을 만들려 애쓸 거에요. Comme un peintre qui voit sous ses doigts 어느 화가가 손가락 아래서 Naitre les c..

Beautiful Brown Eyes - Connie Francis (아름다운 갈색 눈동자 - 코니 프란시스) Willie, I love you my darling 윌리, 사랑하는 그대여 I've loved you with all my heart 내 온 마음을 다하여 사랑하고 있어요 Tomorrow we might have been married 내일이면 그대와 결혼할 수도 있었는데 But ramblin' has kept us apart 망설이는 마음이 우리를 갈라 놓았죠 Beautiful beautiful brown eyes 아름답고도 아름다운 갈색눈동자여 Beautiful beautiful brown eyes 아름답고도 아름다운 갈색눈동자여 Beautiful beautiful brown eyes 아름..

My heart will go on - Helene Fischer (내 마음은 그대로일거에요- 헬렌 피셔) Every night in my dreams 매일 밤 나의 꿈속에서 I see you I feel you 그대를 보고 느낍니다 That is how I know you go on 그렇게 난 그대가 곁에 있음을 알지요 Far across the distance and spaces between us 저 멀리서 우리 사이의 공간을 가로질러 와서 You have come to show you go on 그대가 곁에 있음을 보여 주었습니다 Near far wherever you are 가까이든 멀리든 그 어디에 있든지 I believe that the heart does go on 내 마음은 늘 그대로임을..

Haunt Me - Sade(날 떠나지 말아요- 샤데이) Haunt me in my dreams if you please 꿈속에서라도 (뇌리에서) 날 떠나지 말아요. 제발... Your breath is with me now and always 지금처럼 언제나 나와함께 숨쉬어요 it's like a breeze 산들바람처럼 말이죠 So should you ever doubt me 그래요 당신은 늘 그렇게 저를 의심하나요 if it's help that you need 당신이 도움이 필요했다면 Never dare to doubt me 절대 절 의심하지 못하겠죠 (간주중) And if you want to sleep 만일 고요히 있고 싶다면 i'll be quiet 저도 조용히 있을께요 like an ang..

Jessica Simpson - When You Told Me You Loved Me (제시카심슨 - 그대가 날 사랑한다 했을 때) Once, doesn't mean anything to me 예전엔, 내게 아무 의미도 아니었어요 Come, show me the meaning of complete 와봐요, 내게 완전함의 의미를 보여줘요 Where, did our love go wrong 어디에서부터, 우리 사랑이 빗나갔는지 Once we were so strong 예전에 우린 정말 사랑했었는데 How can I go on? 나는 어떡하면 좋죠? When you told me you loved me 그대가 날 사랑한다 했을때 Did you know it would take me the rest of my ..

Emmylou Harris - Wayfaring Stranger (에밀루 해리스- 영혼의 방랑자)1980 I am a poor wayfaring stranger While traveling thru this world of woe 고뇌로 가득한 이 세상을 여행하는 난 초라한 방랑자입니다. Yet there's no sickness, toil or danger In that bright world to which I go 하지만 지금 내가 가고 있는 저 밝은 세상엔 질병도 고생도 위험도 없는 곳이예요 I'm going there to see my father I'm going there no more to roam 나는 아버지를 보러 그곳으로 갑니다. 더 이상 방랑하지 않을 그곳으로 갈 것입니다 I'm o..

Tammy Wynette - Stand by your man (태미 와이넷 - 그의 곁에 있어 주세요) 1968 Sometimes it's hard to be a woman 때로는 여자이기에 너무 힘들어요 Giving all your love to just one man 오직 한 남자에게만 사랑을 쏟아야 하니까요 You have bad times 당신은 힘든 시간을 보내고 And he'll have good times 그 남자는 즐거운 시간을 보내죠 Doing things that you don't understand 당신이 이해할 수 없는 일을 하면서 But if you love him you'll forgive him 하지만 진정 사랑한다면 그를 용서해 주세요 Even though he's hard ..

Erev Shel Shoshanim - Nana Mouskouri (장미 가득한 저녁에- 나나 무스쿠리) Erev shel shoshanim :Evening of roses 장미 가득한 저녁에 Nitzeh na el habustan : Let's go out to the spice garden 우리 작은 숲으로 함께 나가보아요. Mor besamim ulevana : Myrrh, spices, and incense 몰약, 향신료와 乳香으로 가득한 L'raglech miftan. :Are a carpet to walk on. 당신을 위한 아름다운 길을 따라서 Erev shel shoshanim :Evening of roses 장미 가득한 저녁에 Nitzeh na el habustan : Let's go o..

Scarborough Fair - Amy Nuttall (스카보로 시장 - 에이미 뉴틀 )영국 구전 민요 Are you going to Scarborough Fair 스카보로 시장에 가나요 Parsley, sage, rosemary and thyme 파슬리, 샐비어, 로즈마리, 백리향 Remember me to one who lives there 거기 사는 한 이에게 안부를 전해주세요 He once was a true love of mine 한 때 그는 나의 진실한 사랑이었어요 Tell him to make me a cambric shirt 내게 삼베 옷을 만들어 달라고 해주세요 Parsley, sage, rosemary and thyme 파슬리, 샐비어, 로즈마리, 백리향 Without no seams..